Kanslibyrån hade innan Det amerikanska kapitlet arbetat mestadels på svensk mark, där de olika svenska städernas karaktär satt sin prägel med sin infrastruktur, handel, gatuliv och kulturutbud. Byrån ville ta sitt subjektiva och platsspecifika perspektiv och applicera det i ett mer globalt sammanhang, och åkte därför till populärkulturens Mecka, New York.

I oktober 2010 landade Kanslibyrån i USA, för att se den amerikanska vardagen ur turistens perspektiv. Landet är intressant med sitt starka inflytande på svenska livsstilar, sociala mönster och värderingar. Det amerikanska kapitlet är ett angrepp på västerländska normer i allmänhet och amerikanska normer i synnerhet.